farther away than - Venäjän Käännös

Käännös "farther away than" venäjän

Farther away than

дальше, чем

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

дальше, чем

дальше, чем

This is more urgent today than it was at Rio, since the turnaround point has today moved even farther away than it was in 1992.

Сегодня это еще более настоятельно необходимо, чем это было в Рио-де-Жанейро, поскольку точка полного изменения курса отодвинулась сегодня еще дальше, чем она была в 1992 году.

The higher cost was attributable to 39 relocations during the decentralization process and the higher cost of home leave and repatriation costs since the destinations were farther away than budgeted.

Увеличение объема расходов было обусловлено переводом 39 человек в другие точки в ходе процесса децентрализации и более высокими расходами, связанными с отпуском на родину и репатриацией, поскольку пункты назначения были расположены дальше, чем это было предусмотрено бюджетом.

If the United States obtained a military victory by eliminating all regular and irregular Afghan resistance - something that is not at all easy in practice and extremely costly on a moral level, for it would represent a real genocide without attaining the objective that we must pursue - the world would be farther away than ever from achieving peace, security and the eradication of terrorism.

Если бы Соединенные Штаты добились военной победы, сломив сопротивление регулярных войск и партизан Афганистана - что совсем непросто осуществить на практике и что сопряжено с чрезвычайно высокими потерями в моральном плане, поскольку подразумевает осуществление настоящего геноцида, не достигнув при этом цели, к которой мы должны стремиться, - мир оказался бы отброшен еще дальше от возможности добиться мира, безопасности и искоренения терроризма.

And he lives a lot farther away than I do.

А он живет еще дальше чем я от работы.

Our M.E., she thinks that Mehcad was farther away than you're remembering.

Наш медэксперт, она думает что Мекад был намного дальше, чем Вы помните.

It's just... it's farther away than I wish it were, and... and, uh, I don't know.

Это дальше, чем я надеялась, и... Не знаю.

- And once you get outside with those things, That truck is a lot farther away than it seems.

И когда ты на улице с этими тварями, он покажется ещё дальше, чем сейчас.