even possibly - Venäjän Käännös

It is even possible that the victim has stood outside the corrupt agreements.

Возможно даже, что жертва находилась вне коррупционных соглашений.

The threat of a worldwide recession, even possibly a global depression, is real.

Угроза общемирового спада - даже возможная глобальная депрессия - вполне реальны.

- With online instant information, it is even possible to do budget projection.

При мгновенном получении информации через Интернет стало даже возможно делать бюджетные прогнозы.

A revision of the current Protocol or even possibly the negotiation of a new protocol needs to be considered.

Необходимо рассмотреть вопрос о пересмотре действующего Протокола или даже о возможности проведения переговоров по новому протоколу.

A revision of the current Protocol or even possibly the negotiation of a new protocol needed to be considered.

Необходимо рассмотреть вопрос о пересмотре нынешнего Протокола или даже возможность проведения переговоров по новому протоколу;

It was even possible that some local remedies could be used to avoid invoking diplomatic protection.

Существует даже возможность того, что некоторые внутренние средства правовой защиты могут быть использованы для того, чтобы избежать обращения к дипломатической защите.

It is even possible that the housing supply plays a part in the timing of fertility or the numbers of children people have.

Также вполне возможно, что наличие жилья в определенной степени влияет на возраст деторождения или количество детей.

It was even possible that the availability of pornography for adults had had a restraining influence on the incidence of violence against women.

Вполне возможно, что доступ взрослых к порнографическим материалам оказывает сдерживающее влияние на рост насилия в отношении женщин.

25. It should be noted that it is rarely necessary, appropriate, or even possible, to quantify each and every component of the total economic value of an ecosystem.

25. Следует иметь в виду, что количественная оценка каждого компонента общей экономической стоимости той или иной экосистемы редко бывает необходимой, целесообразной или даже возможной.

It is also a necessary aspect of stabilization in Iraq, as elsewhere, and needs to be handled carefully in order to avoid further economic hardship, displacement and even possible conflict.

Это также является необходимым аспектом стабилизации в Ираке, как и в других районах, и к данному вопросу необходимо подходить с осторожностью, с тем чтобы избежать возникновения дальнейших экономических трудностей, перемещения людей и даже возможного конфликта.

He's A lot older than is even possible.

Он намного старше даже возможно.

Even possible satanists enjoy a triple-cream brie and a crisp chardonnay.

Даже возможные сатанисты наслаждаются бри с тройным кремом и шипучим шардоне.

Most numbers that you will see around the world that lead to these numbers that we were talking about include proven plus probable, and sometimes even possible.

Большинство чисел, которые вы можете увидеть по всему миру, которые превышают те числа, о которых мы говорили, включают доказанные плюс возможные, а иногда даже возможные.

M-maybe I was hoping she'd introduce me to some girl, someone who'd make me forget about you... although, honestly, I don't know if that's even possible.

Может я надеялся, что она познакомит меня с девушкой, с кем-то, с кем я мог бы забыть тебя... хотя, честно, я не думаю что это даже возможно.