dust is - Venäjän Käännös

Atmospheric dust.

■ атмосферная пыль.

dust content;

Содержание пыли;

Rock dust.

Породная пыль.

Noise, dust;

Шум, пыль.

- Dust removal; Medium

- Удаление пыли;

25. With regard to BAT for dust, for the combustion of coal and lignite and of liquid fuels a total dust removal of more than 99.5% can be obtained with ESP (dust reduction rate > 99.5%) or FF (dust reduction rate > 99.95%).

25. Что касается НИМ для пыли, то в случае сжигания угля и лигнита и жидкого топлива общий показатель извлечения пыли может превышать 99,5% при использовании ЭСО (степень сокращения содержания пыли > 99,5%) или ТФ (степень сокращения содержания пыли > 99,5%).

- Electrostatic dust precipitation; and

- электростатическое осаждение пыли; и

Mineral dust in PM10

Минеральная пыль в ТЧ10

dust and foreign matter

пыль и постороннее вещество

Coal dust/methane

Угольная пыль/метан

The dust is whirling with the dust.

Пыль кружится с пылью.

The magic dust is mine!

Волшебная пыль моя!

This dust is killing me.

Эта пыль меня убивает...

The dust is still clearing.

Пыль всё ещё рассеивается.

Dust is dancing in the space

Пыль танцует в небесах

Dust is none of your business.

Пыль тебя не касается.

A bitch to dust is what it is.

Здесь все покрылось пылью.

Dust is not so noticeable on it.

На вашем пыли не заметно.

Interstellar dust is contaminating the warp field.

Межзвездная пыль загрязняет варп поле.

Open the box, and the dust is released.

Открываете коробку, и пыль высвобождается.

The others moved in closer around Harry, gazing at the orb as he brushed it free of the clogging dust.

Друзья обступили Гарри, наблюдая за тем, как он счищает прилипшую к шарику пыль.

Presently, dust settled.

Наконец пыль осела.

She was still white with dust.

Гермиона была все еще белая от пыли.

Spurts of dust lifted around their running feet.

Их ноги вздымали клубы пыли.

He could barely breathe or see for dust.

От пыли было не продохнуть и почти ничего не видно вокруг.

there was a smell of lime, dust, stagnant water.

пахло известью, пылью, стоячею водой.

Dust and ashes, he can’t eat that. He must starve.

Пыль и зола, это есть нельзя. Ему придется голодать.

“What’s so great about being stuck in a dust cloud?”

– Что такого уж потрясного в том, что мы сидим в облаке пыли?

He could smell damp, dust and a sweetish, rotting smell;

Пахло сыростью, пылью и чем-то гнилым, сладковатым.

Dust was still floating gently down through the air on to them.

В воздухе, постепенно оседая, все еще плавала пыль.