cups of coffee - Venäjän Käännös

Each bag is 4oz and makes 24 cups of coffee.

Каждый пакет весит около 114 граммов и рассчитан на 24 чашки кофе.

We will remain ready to undertake any kind of informal brainstorming as suggested previously by the President from Colombia, whether that means sitting down with a cup of coffee -- an imaginary cup of coffee if you are observing Ramadan -- or some other format -- we are ready.

Мы по-прежнему готовы предпринять любой неформальный мозговой штурм, как предлагал ранее Председатель от Колумбии, будь то за чашкой кофе − ну а если вы соблюдаете рамадан, то за воображаемой чашкой кофе, − либо в любом другом формате − мы готовы.

According to 2005 Human Development Report, 1/5 of humanity survives on less than $1 a day while the richest 1/5th of humanity thinks nothing of spending $2 daily for a cup of coffee.

По данным Доклада о развитии человеческого потенциала за 2005 год одна пятая часть всего населения планеты живет менее чем на 1 доллар в день, в то время как самая богатая пятая часть населения, не задумываясь тратит 2 доллара в день за чашку кофе.

They say that food is provided three times a day in each centre: at breakfast, which consists of a cup of coffee with bread; at lunch and at dinner, which usually consists of rice, beans, a salad and minced meat, standard items of the Costa Rican diet.

Оно сообщила о том, что в каждом учреждении обеспечивается ежедневное трехразовое питание: завтрак, состоящий из чашки кофе с хлебом, и обеда и ужина, которые обычно состоят из риса, фасоли, салата и блюда из мясного фарша, т.е. основных компонентов повседневного рациона питания костариканцев.

Cup of coffee this morning.

Чашку кофе сегодня утром.

Another cup of coffee, handsome?

Ещё чашку кофе, красавчик?

The young ladies used to have a cup of coffee each before this meal, at ten o'clock, while still in bed.

По чашке кофею выпивалось барышнями еще раньше, ровно в десять часов, в постелях, в минуту пробуждения.

His movements--he was on foot all the time--were afterward traced to Port Roosevelt and then to Gad's Hill where he bought a sandwich that he didn't eat and a cup of coffee.

Удалось потом проследить его путь: он шел пешком – до Порт-Рузвельта, а оттуда до Гэдсхилла, где он спросил чашку кофе и сандвич; кофе выпил, а сандвич не съел.

Do you hear? Do you hear? I went to take a nap after dinner, and what do you suppose? Katerina Ivanovna simply couldn't help herself: just a week earlier she had quarreled to the ultimate degree with the landlady, Amalia Ivodorovna, and now she invited her for a cup of coffee.

Слышите, слышите? Пришел я после обеда заснуть, так что ж бы вы думали, ведь не вытерпела Катерина Ивановна: за неделю еще с хозяйкой, с Амалией Федоровной, последним образом перессорились, а тут на чашку кофею позвала.

I've had five cups of coffee.

Я выпила 5 чашек кофе.

I'd had several cups of coffee.

А я несколько чашек кофе выдул.

I've had seven cups of coffee.

Я выпил семь чашек кофе. Пожалуйста.

Dewey's drinking 30 cups of coffee a day.

Дьюи пьет 30 чашек кофе.

I just had six cups of coffee!

- Я просто выпил шесть чашек кофе!

That is the equivalent of 12 cups of coffee.

Это эквивалент 12 чашек кофе.

With seven cups of coffee still in it.

Внутри ещё есть 7 чашек кофе.

- You just drank 960 cups of coffee.

Ты только что выпил 960 чашек кофе.

It's just like drinking a few cups of coffee.

Это как выпить пару чашек кофе.

And how many cups of coffee did we get?

А сколько чашек кофе нам налили?