Käännösesimerkit
Businesses employing 50 or more women were required to provide a suitable place for women to rest and nurse their infants, and to provide comfortable seats for pregnant women.
Предприятия, на которых заняты 50 или более женщин, обязаны организовывать для женщин специальные комнаты для отдыха и кормления грудных детей, а также обеспечивать удобные сиденья для беременных женщин.
74. History will judge political leaders in the developing countries by what they did to eradicate the extreme poverty of their people -- by whether they enabled their people to board the train of a transforming global economy, and made sure that everyone had at least standing room, if not a comfortable seat.
74. История будет судить о политических руководителях развивающихся стран по тому, что они сделали для ликвидации крайней нищеты среди своего населения, т.е. по тому, смогли ли они дать своим народам возможность сесть на поезд преобразующейся глобальной экономики и при этом обеспечить, чтобы у каждого человека на этом поезде было, если и не удобное сиденье, то по крайней мере стоячее место.
I offered to get a car service. Professional driver, comfortable seats. - Champagne.
Я предложила заказать машину, профессиональный водитель, удобные сиденья, шампанское.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test