come clean - Venäjän Käännös

Käännös "come clean" venäjän

Come clean

verbi

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

verbi

Hey. Looks like Nicky's coming clean.

Похоже, Никки говорит правду.

- Then we'll simply come clean.

- Тогда мы будем просто говорить правду.

Okay, McKibben, time to come clean.

Окей, МакКиббен, время говорить правду.

- So I'm gonna come clean. - Really?

Так что я буду говорить правду.

Then why don't you just come clean? Hmm?

Тогда почему бы вам просто не говорить правду?

I want to give you the chance to come clean.

Я хочу дать вам шанс говорить правду.

- Listen. Ashley Harper was murdered last night, so you're gonna need to come clean.

- Слушай. потому тебе стоит говорить правду.

If we don't make him come clean, then the wrong person is gonna go to jail.

Если мы не заставим его говорить правду, то в тюрьму попадет невинный человек.

Sometimes, you just have to come clean, no matter how many dirty secrets come out.

Иногда ты должен говорить правду, вне зависимости от того, сколько у тебя грязных секретов.

Mr. Randal, you're gonna be in a lot more trouble if you don't come clean now.

Мистер Рэндел, у вас будут большие неприятности если вы сейчас же не начнете говорить правду