Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
(a) Its close proximity to conflict situations;
а) непосредственная близость к конфликтным ситуациям;
The closeness of these data is often an indicator of the similarity of the data.
Близость этих данных зачастую является показателем схожести данных.
-it is close to Warsaw, which was important for day-to-day communication.
- близость к Варшаве, что является важным обстоятельством для обеспечения оперативного сообщения.
It is in close proximity to Israeli settlements and is near the "green line".
Лагерь расположен в непосредственной близости к израильским поселениям и неподалеку от <<зеленой линии>>.
I don't get, "Close, is a lingerie shop without a front window." I don't get it.
Не понимаю. Как и с той близостью, что не повод....
where Narcissa sat rigid and impassive, Bellatrix leaned toward Voldemort, for mere words could not demonstrate her longing for closeness. “No higher pleasure,” repeated Voldemort, his head tilted a little to one side as he considered Bellatrix. “That means a great deal, Bellatrix, from you.” Her face flooded with color;
Нарцисса сидела прямо и бесстрастно, между тем как Беллатриса склонялась над столом к Волан-де-Морту так, точно одних только слов было мало, чтобы выразить ее желание полнейшей близости к нему. — Большей радости, — повторил Волан-де-Морт, немного склонив голову набок и вглядываясь в лицо Беллатрисы. — Из твоих уст, Беллатриса, такие слова значат немало.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test