Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The root cause of friction is not a clash of civilization but often a clash of political and economic interests.
Глубокие причины коренятся не в столкновении цивилизаций, а нередко в столкновении политических и экономических интересов.
If they remain, there will be a clash of civilizations.
Если они сохранятся, произойдет столкновение между цивилизациями.
There was a clash and the terrorists were captured.
Произошло столкновение, и террористы были задержаны.
The thesis of a clash of civilizations is a travesty.
Тезис о столкновении цивилизаций -- это пародия.
There was a clash, and the armed men fled.
Произошло столкновение, после чего вооруженные лица бежали.
An unavoidable clash of civilizations is not our fate.
Мы не обречены на неотвратимое столкновение цивилизаций.
We have a clash of cultures, American, Italian...
У нас есть столкновение культур, американской, итальянской, британской...
I met this kid Nelson playing Clash of Castles online.
Я встретил Нельсона когда играл в Столкновение замков онлайн
Among the most explosive collisions modelled by astrophysicists is the clash of two orbiting neutron stars.
Одно из самых сильных столкновений, которое моделировали астрофизики, это столкновение двух вращающихся нейтронных звезд.
Perhaps now a clash of the titans can be avoided at the ceremony.
Возможно, теперь столкновения титанов можно избежать на церемонии.
Of all the people that have died in our little clash of wills,
Из всех людей,которые умерли от столкновения наших воль,
During the clashes of the Cultural Revolution, factories and mines stopped work.
Во время столкновений в Культурную революцию заводы и шахты прекратили работать.
And while they're in his apartment, they found Landon's journal, which detailed a plan for the Clash of the Civilizations.
И, пока они были в его квартире, они нашли дневник Лэндона с детальным планом по столкновению цивилизаций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test