Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
This ceiling is raised to USD 14,000 for small island developing States.
Для малых островных развивающихся государств этот потолок был повышен до 14 000 долл. США.
The closing conference of the Fourth Ambassadors Network (Glass Ceiling) will be held this year.
Заключительная конференция Четвертой сети <<послов доброй воли>> (<<Стеклянный потолок>>) будет проведена в этом году.
This ceiling is raised to USD 14,000 in the case of small island developing States.
В случае малых островных развивающихся государств потолок был повышен до 14 000 долл. США.
The parties have agreed to cut their aggregate number of warheads by one third (the "ceiling" under the Treaty on Strategic Offensive Reductions was 2,200 warheads) and to reduce the limit for strategic delivery vehicles by more than half (under START I the ceiling was 1,600, while the Treaty on Strategic Offensive Reductions placed no limits on them).
Стороны договорились на треть урезать суммарное количество боезарядов (<<потолок>> по ДСНП -- 2200 боезарядов) и более чем в два раза -- предельный уровень стратегических носителей (<<потолок>> по ДСНВ -- 1600 носителей, а ДСНП носители не ограничивал).
he was gazing at the ceiling. “What the—?” he muttered.
Подбородок Снегга взлетел вверх, он уставился в потолок. — Что за… — пробормотал он.
The ceiling was domed and painted with stars, which were echoed in the midnight-blue carpet.
Куполообразный потолок был расписан звездами, такими же, как на ультрамариновом полу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test