Käännös "being slightly" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Savings of $4,500 were realized from actual requirements being slightly lower than estimated.
Экономия средств в объеме 4500 долл. США была получена благодаря тому, что фактические потребности были немного меньше, чем предполагалось.
One delegation characterized the report as being slightly out of focus, and said that it could be improved as the basic concept was clarified.
По мнению одной делегации, докладу немного не хватает нацеленности, и она заявила, что его можно было бы улучшить за счет разъяснения базовой концепции.
The unutilized balance of $449,200 was attributable to the cost of actual services being slightly lower than originally estimated.
Поскольку расходы на фактический объем услуг оказались немного ниже, чем первоначально предусматривалось, образовался неизрасходованный остаток средств в размере 449 200 долл. США.
I think your opinion might be slightly biased, Sheriff.
Думаю, ваше мнение может быть немного предвзятым, шериф
I will admit to being... slightly overprotective in light of recent events.
Я позволю себе быть... немного чересчур заботливым, в свете последних событий.
Oh, I think it would be slightly awkward since we haven't really done a whole lot.
Думаю, что это может быть немного неуклюже, т.к. мы не очень много всего делали.
It would appear that the world of bird-watching may be slightly more cut-throat than one might assume.
Может показаться, что мир любителей понаблюдать за птицами может быть немного более беспощадным, чем казалось на первый взгляд.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test