Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Terrorism and proliferation do not occur in a vacuum -- except, of course, a moral vacuum.
Терроризм и распространение -- это явления, которые происходят не в вакууме -- за исключением, конечно, морального вакуума.
But we do not live in a vacuum.
Но мы не живем в вакууме.
- Vacuum-packed (VP)
- Упакованные в вакууме (УВ)
The CD is not working in a vacuum.
КР работает не в вакууме.
Kosovo was not a legal vacuum.
Косово не существовал в правовом вакууме.
Vacuum-packaged (VP)
Упакованные в вакууме (УВ) (VAC)
Of course, this cannot be done in a vacuum.
Разумеется, этого нельзя добиться в вакууме.
ASEAN does not exist in a vacuum.
АСЕАН существует не в вакууме.
These forums do not operate in a vacuum.
Эти форумы действуют не в вакууме.
These decisions did not occur in a vacuum.
Эти решения состоялись не в вакууме.
Either die in the vacuum of space, or…” he paused for melodramatic effect, “tell me how good you thought my poem was!”
Либо вы сдохнете в космическом вакууме, либо… – он помедлил для вящего мелодраматизма, – расскажете мне, как хороша моя поэма!
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy says that if you hold a lungful of air you can survive in the total vacuum of space for about thirty seconds.
В путеводителе “Автостопом по Галактике” утверждается, что, если вы наберете полные легкие воздуха, то сможете прожить в полнейшем вакууме открытого космоса в течение тридцати секунд.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test