Käännös "be proof" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
No proof of actual loss; no proof of direct loss.
Отсутствие доказательств фактических потерь; отсутствие доказательств прямого характера потерь
No proof of actual loss; no proof that part or all of the loss is direct
Нет доказательств фактической потери; Нет доказательств, что часть или вся потеря прямые
No proof of direct loss; no proof of actual loss. Paras. 68-72
Отсутствие доказательств прямого характера потерь; отсутствие доказательств фактических потерь
No proof of actual loss; no proof that all or part of the loss is direct
Отсутствие доказательств фактических потерь; отсутствие доказательств того, что потери полностью или частично являются прямыми
No proof of direct loss; No proof of loss; Part or all of loss is unsubstantiated
Нет доказательств прямого характера потери; нет доказательств потери; претензия частично или полностью не обоснована
The mission makes assertions without providing the slightest proof of them, or even the beginnings of proof.
Миссия выдвигает утверждения, не приводя каких-либо доказательств или хотя бы предварительных доказательств.
However, it has provided no proof of ownership, and no proof that the property was in Kuwait at the time of the invasion.
Однако она не представила доказательств права собственности, доказательств того, что эта собственность находилась в Кувейте на момент вторжения.
See, this... this may be proof that God exists.
Вот, смотри, это может быть доказательством что Бог существует.
And somewhere in here there's gonna be proof that I am not a piggyback stamper.
И где-то здесь должно быть доказательство того, что я не хрюшка-повторюшка.
I’ve got no proof he was a wizard, though.”
А доказательств того, что он был волшебником, у меня нет.
With regard to France there is the clearest proof.
Что касается Франции, то имеются несомненные доказательства этого.
and the proof of it is—this very memorial meal today.
доказательство же сему — эти самые сегодняшние поминки.
The diary, as you have said yourself, was proof that he was the Hire of Slytherin.
— Дневник, как сам ты сказал, служил доказательством того, что он является наследником Слизерина;
But such proof is not furnished by any experience, and cannot be furnished by any experience;
Но такого доказательства не дает никакой опыт, и нельзя его дать никаким опытом;
Anyway, we’ve never had any proof Snape found out how to get past Fluffy.
И к тому же у нас нет доказательств, что Снегг узнал, как пробраться мимо Пушка.
“But we’ve got no proof!” said Harry. “Quirrell’s too scared to back us up.
— Но у нас нет доказательств! — возразил Гарри. — Квиррелл слишком напуган, чтобы подтвердить нашу версию.
THAT OUGHT TO BE PROOF ENOUGH, RIGHT?
Это должно быть достаточным доказательством, так? Вау, очень смешно.
That will be proof that my prophecies are correct.
Это может оказаться доказательством правдивости моих пророчеств.
Ali, do you think there could be proof of Charles DiLaurentis in this house?
Эли, думаешь, есть доказательство Чарльза ДиЛаурентиса в этом доме?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test