Käännös "autobiographic" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
The workshop at the NGO Forum was titled: "Autobiographical Research and Community Responses."
На форуме неправительственных организаций мы организовали семинар под названием <<Автобиографические исследования и меры, принимаемые на общинном уровне>>.
She read two autobiographical accounts by refugees describing their lifelong yearning for a homeland, their harsh living conditions, and their disappointment with the bad faith of both Morocco and the United Nations in postponing the referendum.
Она зачитывает два автобиографических рассказа беженцев, в которых описаны их непрерывное стремление иметь родину, суровые условия жизни и разочарование тем, что из-за недобросовестности как Марокко, так и Организации Объединенных Наций проведение референдума откладывается.
No, I've never written anything autobiographical.
Нет, я никогда не писал ничего автобиографического.
There's no precedent to enjoin an autobiographical article.
Элли, нет такого прецедента, чтобы запрещать автобиографическую статью.
Parts of your brain are inflamed, and your autobiographical memory is...
Часть твоего мозга воспалена, И твоя автобиографическая память...
An autobiographical thing from when I was first married.
Автобиографическая вещь о тех временах, когда я впервые был женат.
The first of what became known as highly superior autobiographical memory.
Первым, что мы открыли, стала крайне совершенная автобиографическая память.
My new... subversive, semi-autobiographical play... about my childhood, entitled...
Моей новой... подрывающей устои, полу-автобиографической пьесы... о моем детстве, озаглавленной...
I am visiting America's saddest cities, as research for my autobiographical manga.
Я исследую самые жалкие города Америки для своей автобиографической манги.
I hope you realise that in no way is this an autobiographical song...
Я надеюсь, вы понимаете, что это вовсе не автобиографическая песня.
Well, I mean... isn't everything autobiographical?
Что ж... А разве всё, что мы пишем, не автобиографично?
So how autobiographical... is your work, Salman?
[ Мужчина смеется, люди разговаривают ] Наташа: Ну и насколько автобиографична...
There was a big marketing push about it being autobiographical.
Был броский рекламный ход об автобиографичности книги.
That's Angry Dad, the semi-autobiographical Web cartoon I created.
Это "Злобный папаша", полу-автобиографичный веб-мультфильм, который я сделал.
The guys in your story, the Vintners, are they autobiographical?
Слушай... Эти братья-виноделы, которые у тебя в книге... Они автобиографичны?
I write historical fiction, so I don't have to answer to this, but I wonder, for someone who writes so nakedly about family, how autobiographical is this portrait?
Я пишу историческую прозу, так что мне не приходится отвечать на это, но мне интересно, для кого-то, кто пишет так откровенно о семье, на сколько автобиографично это описание?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test