Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
47. With reference to the right of choice of minorities to integrate or assimilate, Mr. Chernichenko felt that assimilation in itself was negative but that forced assimilation amounted to serious discrimination.
47. Касаясь права меньшинств на выбор между ассимиляцией или интеграцией, г-н Черниченко высказал мнение, что сама по себе ассимиляция является негативной, в то время как насильственную ассимиляцию можно рассматривать как случай серьезной дискриминации.
There was a danger that the concept could be confused with assimilation.
Есть угроза смешивания этого понятия с ассимиляцией.
A. A policy of national assimilation and integration
A. Политика ассимиляции и национальной интеграции
The answer is participation and not assimilation and imposition.
Ответом является участие, а не ассимиляция и навязывание.
These covered the issue of assimilation and the right of choice of minorities to integrate or to assimilate, the question of illiteracy, and the need to incorporate the element of colonialism.
Эти вопросы касаются проблем ассимиляции и права меньшинств выбирать между интеграцией и ассимиляцией, вопроса о неграмотности и необходимости учета элемента колониализма.
Intermingling and assimilation of ethnic groups occurred.
Происходило смешение и ассимиляция этнических групп.
The legacy and effects of colonialism, assimilation and discrimination.
Наследие и последствия колониализма, ассимиляции и дискриминации
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test