as fact - Venäjän Käännös

Käännös "as fact" venäjän

As fact

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

I say it as fact.

Я говорю это как факт.

I reported a fairy tale as fact.

И я подала сказку как факты.

- I'm prepared to accept it as fact.

Я готов принять это как факт.

They tend to treat accusations as facts.

Они склонны рассматривать обвинения как факты.

Maybe it would just be conjecture presented as fact.

Это может быть гипотезой, представленной как факт.

The plaintiff does not accept your timing as fact.

Истец не принимает ваши замеры как факт.

The board accepts as fact the verdict imposed by the court.

Комиссия принимает как факт, приговор вынесенный судом.

By accepting your hysterical, and outlandish case studies as fact?

Принимая ваши возмутительные И нелепые учения как факт?

I hope you won't take their word as fact.

Надеюсь, что ты не станешь принимать их слова, как факты

But now your husband's imagining will be presumed as fact.

Но теперь домыслы Вашего мужа будут представлены как факт.

No, just try giving me facts!

Нет, вы давайте-ка фактов!

(Note that; I'm telling it to you as a fact about your sister.

(Заметьте себе, я вам сообщаю это о вашей сестре как факт.

at least half the game is knowing how to handle the facts!

по крайней мере, половина дела в том, как с фактами обращаться умеешь!