Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
This does not seem to be the safest way to proceed.
Такой подход не представляется самым безопасным.
And: Bonn is one of the safest cities in the world.
И наконец, Бонн - это один из самых безопасных городов мира.
Multilateral cooperation is the safest way to a better world.
Многостороннее сотрудничество -- это самый безопасный путь к построению более спокойного мира.
A mother's womb used to be the safest place for a baby, but today that is no longer the case.
Когда-то, но не сегодня, утроба матери была самым безопасным местом для ребенка.
Ireland is the safest place in the world for an expectant mother to give birth.
Ирландия является самым безопасным местом в мире, где может рожать будущая мать.
A supply chain approach is one of the safest ways for banks to provide finance.
Финансирование производственно-сбытовых цепочек является для банков одной из самых безопасных форм кредитования.
11.31 Hong Kong enjoys one of the safest and most reliable water supply systems in the world.
11.31 Гонконг располагает одной из самых безопасных и надежных систем водоснабжения в мире.
In order to address this challenge, UNIDO collaborates with Governments to ensure the access of women to these sources in the safest locations.
ЮНИДО сотрудничает с правительствами в обеспечении доступа к этим источникам в самых безопасных местах.
It is a common belief among parents that domestic labour is the safest form of work for girl children.
Среди родителей распространено представление о том, что домашний труд является самым безопасным видом работы для девочек.
The World Health Organization (WHO) states that the safest age for pregnancy is 20 to 24 years old.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) констатирует, что самым безопасным для беременности является возраст в интервале 2024 лет.
It was I who suggested the mountainside cave as the safest place for him to stay.
Это ведь я предложил ему укрыться в той пещере в горах. Самое безопасное место!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test