Käännösesimerkit
Optional on motor vehicles.
Необязательна на автомобилях.
. application (optional, compulsory)
- применение (необязательное, обязательное)
Commercial type (optional)
- Коммерческий тип (необязательно)
Name of the variety (optional).
- Наименование разновидности (необязательно)
Number of units (optional).
- Число штук (необязательно).
- Crop year (optional)
год урожая (необязательно);
Net weight (optional).
- Вес нетто (необязательно).
□ Technical fault (optional)
□ Техническая неисправность (необязательно)
□ Human error (optional)
□ Ошибка человека (необязательно)
- "Best by end date" (optional).
- Срок годности (необязательно).
And we think our afternoon classes are optional?
И мы думаем, что послеполуденные занятия необязательны?
A-And by the way, those gowns are optional; you don't have to wear them.
И кстати, халаты необязательны, их можно и не одевать.
James, how can you call this a car, when it's got no heater, the boot is the size of a ladybird's clutch bag and the doors and windows are optional extras?
Почему ты называешь это машиной, учитывая, что у неё нет обогревателя, багажник размером с женскую сумочку, а окна и двери это необязательная опция?
Attendance at kindergarten is optional.
Посещение детского сада не является обязательным.
This is optional and not mandatory.
Однако это делается по желанию и не является обязательным.
Mourning is optional in Swaziland.
Обычай соблюдения траура в Свазиленде не является обязательным.
The teaching of indigenous languages is optional.
Изучение языка коренного населения не является обязательным.
Sizing of dried peaches is optional in all classes.
Калибровка сушеных персиков всех сортов не является обязательной.
Sizing of dried tomatoes is optional in all classes.
Калибровка сушеных томатов для всех сортов не является обязательной.
This information is optional and is not secured with a digital signature.
Эта информация не является обязательной и не защищена цифровой подписью.
Although cooperation within these organs is optional, the cantons do make regular use of this option.
Хотя сотрудничество в этих органах не является обязательным, кантоны систематически используют эту возможность.
Primary and basic education are obligatory and secondary education is optional.
Начальное и базовое образование являются обязательными, а среднее − факультативным.
Provisions 3.1, 3.2 and 3.3 are mandatory, the others are optional.
Положения 3.1, 3.2 и 3.3 являются обязательными, а другие - факультативными.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test