and tell - Venäjän Käännös

Tell them how we loved all that was beautiful.

Скажи им, как мы любили все, что было красивым.

And tell those occupying Ashkelon that their turn is coming soon.

И скажите тем, кто оккупирует Ашкелон, что скоро настанет и их черед.>>

If she is found positive I blame it on her and tell the whole community that she has infected me.

Если у нее будет обнаружена положительная реакция, то я скажу, что в этом виновата она сама, и всем расскажу, что это она меня заразила"53.

In accordance with the principle of iura novit curia, the Committee should have followed the normal practice of determining the law to be applied to the undisputed facts of the communication, following the legal adage, "the court knows the law" or "tell me the facts and I will tell you the law".

В соответствии с принципом jura novit curia (суд знает законы) Комитет должен был бы следовать нормальной практике, предполагающей определение того, какие правовые нормы должны применяться в отношении неоспоренных фактов, изложенных в сообщении, следуя юридическому девизу: "суд знает законы" или "скажи мне факты, и я скажу тебе, какой закон применить".

Tell us: How have the principles of the Charter on the non-use of force and the illegality of claiming territory acquired by aggression been of help to the Bosnians?

Скажите нам, как принципы Устава о неприменении силы и противозаконности притязаний на территории, захваченные путем агрессии, помогают боснийцам?

And tell Destiny...

И скажи Дестини...

And tell Robin...

И скажи Робину...

I will. And tell Graham...

- И скажи Грэму...

Go and tell Mara.

Пойди и скажи Маре.

Go and tell them!

Пойди и скажи им.

* And tell me where

* И скажи мне, где

And tell your husband.

И скажи своему мужу.

And tell Mrs Patmore.

- И скажите миссис Патмор.

Try and tell him.

Попробуйте и скажите ему.

Hurry and tell him.

Поторопись и скажи ему.

said Ron impatiently, “and tell us the new password.”

Скажи лучше пароль! — нетерпеливо потребовал Рон.

- and tell 'em I'm staying?

- и сказать, что я остаюсь?

- Shut up AND tell you the answer?

- Заткнуться И сказать ответ?

And tell you I love you.

И сказать, что люблю тебя.

and tell him to watch the TV.

и сказали ему включить ТВ.

And tell the "I didn't make it.

И сказать: "Я не смог.

Well, shall I go down and tell them?

- Мне спуститься и сказать им?

Shall I go and tell them?

Должен ли я пойти и сказать им?

I must find him and tell him.

Мы должны найти его и сказать.

You should call him and tell him.

Ты должна позвонить ему и сказать.

I got to go and tell him.

Мне надо пойти и сказать ему.