administrable - Venäjän Käännös

Käännös "administrable" venäjän

Administrable

adjektiivi

управляемый

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

управляемый

управляемый

adjektiivi

Managerial and administrative

Управляющие и администраторы

For a number of years he was Deputy Administrator and then Administrator of this interoceanic waterway.

В течение ряда лет он занимал посты заместителя управляющего и управляющего этим межокеанским водным путем.

Management and administration of the

Секретариат Совета управляющих

Guardianship and Administration Board

Опекунский и управляющий совет

administrator or creditors of the assignor

и управляющим в деле о несостоятельности

Position of the administrating Power

Позиция управляющей державы

Administrative Assistant and Care Taker

Административный помощник и управляющий

This item was finally concluded on 14 October 1994, when agreement was reached on the list of localities to be administered by members of UNITA, namely, 30 administrators and 35 deputy administrators of municipalities, and 75 administrators of communes.

Обсуждение этого пункта было, наконец, закончено 14 октября 1994 года, когда было достигнуто соглашение по вопросу о перечне населенных пунктов, которые будут управляться членами УНИТА, а именно 30 управляющими и 35 заместителями управляющих муниципалитетов и 75 управляющими коммун.

(iii) the insolvency administrator;

iii) управляющему в деле о несостоятельности;

Administration - who administers what, how and where

Управление - кто чем, как и где управляет.

Ron, the hospital administrator?

Рон, управляющий больницей?

Administrator's pro-resistance.

- управляющий поддерживает Сопротивление. - Легко сказать.

- He's the hospital administrator.

- Он управляющий в больнице.

And that needs administration.

И этим необходимо управлять.

I am the city Administrator!

? Я – управляющий города.

Ron Norton, hospital administrator.

Рон Нортон, управляющий в больнице.

A soldier, a nurse, an "administrator".

Солдата, медсестры, управляющего.

I checked with the administrator.

Мы все проверили с управляющим.

Well, the administrator knew all about it.

Управляющая об этом знала.

You want me to administrate Nassau?

- Вы хотите, чтобы я управляла Нассау?

We see frequently societies of merchants in London and other trading town's purchase waste lands in our sugar colonies, which they expect to improve and cultivate with profit by means of factors and agents, notwithstanding the great distance and the uncertain returns from the defective administration of justice in those countries.

Мы часто видим, что торговые компании в Лондоне и других торговых городах покупают в наших колониях, производящих сахар, обширные земли, которые они намереваются улучшать и обрабатывать с прибылью при посредстве управляющих и агентов, несмотря на большую отдаленность их и ненадежность дохода благодаря дурному устройству суда в этих странах.