Käännös "accuse of having" venäjän
- обвинять в наличии
- обвинить того,
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
30. CSW stated, in relation to Northern Sudan, that the Sudanese Parliament, on August 2010, called for the punishment of Zina including the stoning to death of adulterers or those accused of having extra-marital affairs, and the promotion of early marriages and polygamy.
30. ВОХС в отношении Северного Судана заявила, что национальный парламент выступил в августе 2010 года в поддержку наказания "зина", в том числе побивания камнями неверных супругов или обвиняемых в наличии внебрачных связей, а также поддержал ранние браки и многоженство.
5. The Syrian authorities could not therefore be accused of having, in a way, “denied” nationality to persons of Kurdish origin.
5. Таким образом, сирийские власти нельзя обвинить в том, что они так или иначе "лишают" гражданства лиц курдского происхождения.
24. A domestic worker who quits his job, may therefore be accused of having stolen his employer's property.
24. Таким образом, если домашний работник покидает свое рабочее место, его можно обвинить в похищении имущества нанимателя.
These circumstances cannot lead to the nursery being accused for having cared badly for the trees -- of which the buyer should have taken delivery a long time before (article 85 CISG).
В подобных обстоятельствах питомник нельзя обвинить в плохом уходе за деревьями, которые к тому моменту уже давно должен был принять продавец (статья 85 КМКПТ).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test