Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Belgium and Switzerland proposed replacing "alleged victim" with "victim or victims of alleged violations".
Bélgica y Suiza propusieron que se reemplazase "presunta víctima" por "víctima o víctimas de presuntas violaciones".
(b) To develop measures, where necessary, for special victim groups, such as victims of terrorism, victims and witnesses of organized crime, victims of hate or bias crimes, female and child victims of violence and sexual abuse and disabled victims;
b) Formulen medidas, de ser necesario, destinadas a grupos especiales de víctimas, como las víctimas del terrorismo, las víctimas y los testigos de la delincuencia organizada, las víctimas de delitos motivados por el odio o los prejuicios, las mujeres y niños víctimas de la violencia y de abusos sexuales y las víctimas discapacitadas;
In cases where there are a "number of victims", the victims will be represented by a common counsel, who will be chosen by the victims or, if necessary, by the Court.
Cuando "haya más de una víctima", las víctimas estarán representadas por un asesor común, que será nombrado por las víctimas o, de ser necesario, por la Corte.
(d) the survivors' pension and funeral benefit, paid to the widow of the victim, in case of death.
d) La pensión de viudedad y la asignación para gastos funerarios que se pagan a la viuda en caso de fallecimiento;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test