Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
It authorizes Jewish cultural associations (one in each governorate), whose purpose is to administer Jewish religious affairs, provide cultural assistance to Jews in need, organize religious teaching and manage establishments which impart such teaching, organize and maintain the synagogues and provide for ritual slaughter, unleavened bread and Kosher food product services with the help of the Rabbis.
La ley autoriza las asociaciones culturales israelitas (una en cada circunscripción gubernativa) cuyo objetivo es la administración del culto, la asistencia de carácter cultural a los indigentes de confesión israelita, la organización de la instrucción religiosa y la gestión de los establecimientos en que se imparte, la organización y el mantenimiento de las sinagogas, el servicio de la matanza ritual, del pan ázimo y de los productos alimenticios kosher con el concurso de los rabinos.
Only recently, official Arab newspapers had again claimed that Jews used the blood of children to make the unleavened bread for Passover, a lie that had led to countless pogroms and great loss of innocent life.
Muy recientemente, diversos periódicos árabes oficiales han afirmado de nuevo que los judíos emplean sangre de niño para fabricar el pan ázimo de la pascua judía, falsedad que ha provocado muchos pogromos y costado la vida de muchos inocentes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test