Käännös "under-" espanja
Under-
etuliite
  • subalterno
  • inferior
  • insuficientemente
  • sub-
  • segundo
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
subalterno
etuliite
Expenditure under the Junior Professional Officers Fund
Gastos del fondo de funcionarios subalternos del cuadro orgánico
Expenditure under the Junior Professional Fund in 2001
Gastos del Fondo de funcionarios subalternos del cuadro orgánico efectuados en 2001
Expenditures under the Junior Professional Officers Fund in 2000
Gastos del Fondo de funcionarios subalternos del cuadro orgánico efectuados en 2000
During the period under review, 210 junior staff benefited from that training.
Durante el período que se examina participaron en esos programas 210 funcionarios subalternos.
inferior
etuliite
Under- or overexpenditure
Gastos inferiores o superiores a
(under) expenditure
(inferior) al previsto
% under - 3SD
% inferior a - 3DT
Pashtun representation is just under 50 per cent and Tajik representation just under one third.
La representación pashtún es ligeramente inferior al 50% y la representación tayika ligeramente inferior a un tercio.
Over/under-expenditure
Gastos superiores/inferiores a los
and under (%)
dólares o inferiores (%)
insuficientemente
etuliite
Under-represented Member States
Estados Miembros insuficientemente representados
Column headed “Under-represented”
Columna encabezada “insuficientemente representados”
No change took place in the number of under-represented countries.
No se modificó el número de países insuficientemente representados.
(f) Women are under-represented in Government and politics.
f) Las mujeres están insuficientemente representadas en el Gobierno y en la política.
The entry for Under-represented should read 10
La entrada “insuficientemente representados” debe decir 10
Mining resources which have been under-exploited
Recursos mineros insuficientemente explotados y objeto
5. The non-aligned countries are grossly under-represented in the Council.
Los países no alineados están muy insuficientemente representados en el Consejo.
Forms of violence against women that are under-documented
Formas de violencia contra la mujer insuficientemente documentadas
Females are under-represented in all levels of education.
La mujer está insuficientemente representada en todos los niveles de la educación.
Under-represented States
Estados insuficientemente representados
sub-
etuliite
Ms. Agnes Devanadera, Interior and Local Government Under-Secretary, Philippines
Sra. Agnes Devanadera, Sub Secretaria del Interior y del Gobierno Local, Filipinas
For its part, the Health Management Information System (SIGSA) significantly under-records maternal mortality.
Por su parte, el Sistema de Información Gerencial en Salud (SIGSA), posee altos sub registros.
Assistant Under-Secretary, Ministry of Defence
Sub-Secretario del Ministerio de Defensa
631. The games, which are mainly intended for non-federated athletes, encourage their participation in track and field and swimming events, distributing the four disabilities equitably among the delegation quotas, with 50 per cent male and 50 per cent female athletes in the under-14 and under-16 categories.
631. Están dirigidos principalmente a deportistas no federados, en Atletismo y Natación en las cuatro discapacidades equitativamente en los cupos por delegación con un 50% varones y un 50% mujeres en las categorías sub 14 y sub 16.
CONGRATULATES the Republic of Ghana for winning the Under-20 FIFA World Cup, the Arab Republic of Egypt and the Federal Republic of Nigeria for successfully hosting the Under-20 and Under-17 FIFA World Cup events, respectively; and the Republic of Angola for successfully hosting the 27th African Cup of Nations;
7. Felicita a la República de Ghana por haber ganado la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, a la República Árabe de Egipto y la República Federal de Nigeria por haber acogido con éxito las Copas Mundiales Sub-20 y Sub-17 de la FIFA, respectivamente, y a la República de Angola por su éxito como anfitrión de la 27ª Copa Africana de Naciones;
segundo
etuliite
Under 10 seconds
Menos de 10 segundos
Under 30 seconds
Menos de 30 segundos
Funding under alternative 2
Segunda opción de financiación
Under 60 seconds
Menos de 60 segundos
A second project is under preparation.
Se está preparando el segundo proyecto.
The second is under discussion.
El segundo cargo está siendo objeto de estudio.
Under art. 20
Segunda alternativa según el artículo 20
Second phase under way
La segunda etapa en ejecución
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test