Käännös "growth" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
34. Sustained growth is not the same as sustainable growth.
El crecimiento sostenido no es lo mismo que el crecimiento sostenible.
Employment growth was seen the result primarily from the growth of the economy and restructuring of output composition of growth.
El crecimiento del empleo se consideró principalmente como el resultado del crecimiento de la economía y de la reestructuración de la composición del producto en el crecimiento.
Growth is considered essential in this strategy, but the pattern of growth is as important as the rate of growth.
Según esa estrategia el crecimiento era de capital importancia, pero la modalidad del crecimiento era tan importante como la tasa de crecimiento.
The sensitivity of developing country growth to industrialized country growth is 0.4 for high-growth countries, four times as large as that for low-growth countries.
La sensibilidad del crecimiento de los países en desarrollo al crecimiento de los países industrializados es de 0,4 para los países de crecimiento alto, cuatro veces mayor que para los países de crecimiento bajo.
It stresses growth with employment, growth with environment, growth with empowerment, growth with equity."1
Hace hincapié en el crecimiento con empleo, el crecimiento con protección del medio ambiente, el crecimiento con pleno ejercicio de derechos, el crecimiento con equidad." Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, discurso del Administrador del PNUD, Nueva York, 1994.
Economic growth has lagged behind population growth.
El crecimiento económico ha ido a la zaga del crecimiento de la población.
Urban growth was becoming synonymous with slum growth.
El crecimiento urbano se está convirtiendo en sinónimo de crecimiento de barrios de tugurios.
That growth would have to be backed by sound growth in the industrial sector.
Ese crecimiento tendría que apoyarse en un crecimiento vigoroso del sector industrial.
Biennium Total revised Growth Number Growth
Bienio Consignación total Aumento en Número de Aumento en
The growth in visits is considerably higher than the growth in page views.
El aumento del número de visitas es considerablemente mayor que el aumento del número de páginas vistas.
It is necessary to both prioritize a business growth strategy and address the business risks associated with this growth.
Hay que dar prioridad a una estrategia de expansión de las actividades y, al mismo tiempo, hacer frente a los riesgos que entraña esa expansión.
With the introduction of broadband, rapid growth in Internet connectivity was expected along the lines of mobile communications growth.
Con la introducción de la banda ancha, se preveía una rápida expansión de la conectividad a Internet, similar a la expansión de las comunicaciones por sistemas móviles.
(e) Canals are unlined and have unchecked vegetation growth.
e) Los canales no están revestidos y no se elimina la vegetación.
It is wholly inexplicable and unjustifiable that the leadership of a State Member of the United Nations would liken another Member State to a "cancerous growth" and predict its annihilation, once again, in blatant violation of the Charter of the United Nations.
Es totalmente inexplicable e injustificable que los dirigentes de un Estado Miembro de las Naciones Unidas equiparen otro Estado Miembro a un "tumor cancerígeno" y pronostiquen su aniquilación, de nuevo, en violación flagrante de la Carta de las Naciones Unidas.
Health Assistants have received training on growth monitoring and early detection of disease.
Las auxiliares sanitarias han recibido capacitación en observación de tumores y detección temprana de la enfermedad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test