Käännös "dislocating" espanja
verbi
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
This reality clearly demonstrates that it takes only one disaster, only one violent act of nature, only one volcanic eruption to dislocate an entire population, decimate an entire economy and destroy the entire social fabric of a people.
Esta realidad demuestra claramente que basta un solo desastre, sólo un acto violento de la naturaleza, sólo una erupción volcánica para trastornar a toda una población, diezmar una economía completa y destruir todo el tejido social de un pueblo.
Not a single country was sheltered from terrorism which had acquired an irreversibly global character with the capability of dislocating whole societies.
No hay un solo país que esté protegido contra el terrorismo, que ha adquirido un carácter mundial irreversible y es capaz de trastornar sociedades enteras.
And in many cases, these unsustainable patterns exist because of misguided subsidies and tax breaks which politicians have difficulty changing because of either vested interests or the costs of the short-term dislocations involved in getting rid of these subsidies.
Y en muchos casos, estas pautas insostenibles existen debido a subvenciones y privilegios fiscales erróneos que los políticos encuentran difícil cambiar porque hay intereses creados o a causa de los costos de los trastornos a corto plazo que supone la eliminación de estos subsidios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test