Käännös "boom" espanja
Boom
substantiivi
  • auge
  • aguilón
  • estampido
  • retumbo
  • botalón
  • jirafa
  • bramido
  • tronido
  • mugido
Boom
verbi
  • retumbar
  • tronar
  • resonar
  • prosperar
  • zumbar
  • hacer prosperar
  • mugir
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
auge
substantiivi
... to a boom in 1997?
... a un auge en 1997?
A. The price boom
A. El auge de los precios
Recent developments in commodity markets: fluctuating fortunes -- from boom to bust to boom
Evolución reciente de los mercados de productos básicos: variaciones coyunturales: del auge a la depresión y de la depresión al auge
3. Managing the oil boom
3. Gestión del auge petrolero
E. Construction boom
E. Auge de la construcción
III. Impacts of the mining boom
III. Consecuencias del auge de la minería
II. Recent developments in commodity markets: fluctuating fortunes -- from boom to bust to boom
II. Evolución reciente de los mercados de productos básicos: variaciones coyunturales: del auge a la depresión y de la depresión al auge
66. Commodity markets are inherently volatile, as demonstrated by the cycle of boom to bust to boom in 2007-2010.
Los mercados de productos básicos son inherentemente inestables, como ha quedado demostrado por el ciclo de auge-depresión-auge que se ha extendido de 2007 a 2010.
4. Managing the mineral boom
4. Gestión del auge de los minerales
estampido
substantiivi
Shelling and sonic booms
Bombardeos y estampidos sónicos
F. Shelling and sonic booms 25 - 26 11
F. Bombardeos y estampidos sónicos 25 - 26 11
These sonic booms have caused widespread terror among the population, particularly children.
Los estampidos sónicos aterrorizaban a la población, especialmente a los niños.
F. Shelling and sonic booms
F. Bombardeos y estampidos sónicos
Sonic booms continued unabated, as did regular shelling of homes and fields along the border and extrajudicial executions of Palestinians.
Continúan sin cesar los estampidos sónicos y bombardeos de viviendas y campos a lo largo de la frontera, así como las ejecuciones extrajudiciales de palestinos.
(b) Control through military incursions, rocket attacks and sonic booms.
b) Control a través de incursiones militares, ataques con cohetes y estampidos sónicos.
Other forms of control used over the almost 1.5 million persons living there are military incursions and sonic booms.
Otras formas de control de los casi 1,5 millones de personas que viven en la zona incluyen incursiones militares y estampidos sónicos.
45. Israel had used tanks, aircraft and sonic booms to terrorize the Palestinian civilian population.
45. Israel utiliza tanques, aviones y estampidos sónicos para aterrorizar a la población civil Palestina.
botalón
substantiivi
The risk assessment found that the health risk to workers during ground spraying (airblast, electrostatic and boom spraying) of parathion products using prevailing practices in all crops was not supported.
Mediante la evaluación del riesgo se constató que no estaba sustentado el riesgo para la salud de los trabajadores durante la fumigación en tierra (fumigación con aire comprimido, electrostática y con botalón) con productos a base de paratión, utilizando las prácticas predominantes en todos los cultivos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test