я заявляю - Перевод на Английский

Перевод для "я заявляю" на английский

Я заявляю

Примеры перевода

Я заявляю, что вы оба психически здоровы.

I declare you both mentally healthy.

Я заявляю, что Шахта Виал Лежур официально открыта.

I declare Wheal Leisure Mine open.

Я заявляю, что... имею полное право здесь находиться.

I declare... I'm well within my rights to be here.

Чтож, как действующий управляющий департамента Парков, я заявляю, что все ваши слова - полная чушь.

Well, as acting manager of the Parks Department, I declare that everything you are saying is stupid.

Я заявляю о нарушениях в ходе судебного процесса.

I declare a mistrial.

Я заявляю семей претендентов они смогут вернуть тела своих мертвых.

That's why I declare to the suitors' families that they may claim the remains of their dead and give them their rightful honors.

Я – самый главный в мире врач! И я заявляю, что эта ваша наука просто жутко опасна!

I am the world's leading doctor, and I declare the science you are doing is too shocking by half.

Я заявляю, это слишком.

I declare. Too much.