фиглярство - Перевод на Английский

Перевод для "фиглярство" на английский

Фиглярство

сущ.

Примеры

Примеры перевода

antics

antics

сущ.

Мое фиглярство Бетмена и Робина - как раз то, ради чего вы меня наняли.

My Batman and Robin antics are why you employed me.

Ваше фиглярство очень глупо.

Your antics are proving to be disruptive.

Это фиглярство закончилось.

Those antics are over.

Можете следить за моим фиглярством в соцсетях.

You can follow my antics on social media.

- А это фиглярство, клоунада.

- It's antics, hysterical-type things.

Мы отсканировали около 10 000 документов, потратили Бог знает сколько времени и сил, а ты думаешь, я рискну этим всем ради твоего фиглярства Бетмена и Робина?

We've scanned over 10,000 documents, spent God knows how many man-hours, and you think I'm going to risk it all for your Batman and Robin antics?