стукач - Перевод на Английский

Перевод для "стукач" на английский

Стукач

словосоч.

stool pigeon

Стукач

сущ.

Примеры

Примеры перевода

fink
grass
nark
dog

fink

сущ.

Человеческая крыса-стукач!

Human rat fink!

Ты знаешь что я не стукач.

You know I'm no fink.

Наверняка, стукач.

Maybe you got a fink around.

Эти ребята похожи на больших стукачей.

That guy seems like a big, fat fatty fink.

- Кэмерон стукач.

- Cameron's a fink.

Дело в тебе и твоих знакомых, крысах, стукачах и легавых.

It's you. Your people. Your finks and rats and snitches and fuzz.

Он выглядит как тот еще стукач.

He looks like a big, fat fink.

Этот город наполнен стукачами, которые живут на 30-х этажах, пишут на чистейших полотнах.

This whole town's full of finks on the 30th floor writing pure chintz.

# Крыса # # стукач!

♪ The rat ♪ ♪ the fink!

Молчи, не будь стукачом.

You fink, you tell him nothing!

grass

сущ.

Я не стукач.

I'm not a grass

Мерини - стукач.

Mérini's a grass

nark

сущ.

Ты, полицейский стукач.

You're the police's nark.

Стукачи, предатели и конформисты.

Narks, traitors and conformers.

- Никуда я не пойду, ты, херов стукач.

I ain't going nowhere, you fucking nark.

- Чёртов стукач.

- You fucking nark.

Один из моих стукачей знает Сарауи, и я у них на хорошем счету.

One of my narks knows the Sarahouis and I'm in their good books

dog

сущ.

А кто ещё? Вынюхиваешь разных крыс-стукачей!

You're the dog sniffing after the rat, sure!