Примеры перевода
Но, когда точку, где он якобы видел водяной столб, соотнесли с местом его дежурства, стало ясно, что это совсем не место происшествия; хуже того: всё, что он наблюдал, -- это <<белая световая вспышка>>.
But when the location where he claimed he had seen the column of water was compared with the position where he was standing on duty, it is evident that it was a place quite different from the scene of the incident; worse still, what he had witnessed was nothing but a "white light flash".
Ни один из 58 человек, оставшихся в живых после инцидента, не заявил о том, что стал свидетелем водяного столба, световой вспышки и пламени, которые имели бы место, будь корабль торпедирован.
No one out of the 58 survivors of the incident said he had witnessed a column of water, light flash and flame that would happen at the time when a vessel is attacked by a torpedo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test