Примеры перевода
Француженка, конечно, но это простительный грех в наше время.
French, of course, but that's a venial sin nowadays.
считали, что даже для замужней пары... плотское познание - грех, хоть и простительный.
have maintained that even in wedlock, carnal union is a venial sin.
Простительный грех, быть может.
A venial sin, perhaps.
Обниматься - это простительный грех, несмертный.
Necking is a venial sin, not a mortal one.