Примеры перевода
гл.
Затем из металла отливаются и подвергаются механической обработке соответствующие компоненты для ядерного сердечника.
The metal is then cast and machined into suitable components for a nuclear core.
Что-то мою пулю долго отливают, что-то мою волю прячут-отнимают.
Something my long cast bullet , something my will hide - consuming .
Отливаю собственные пули, сэр, и размалываю порох.
I'm casting my own bullets, sir, and grinding down powder.
Перед тем как отливать в бронзе делают гипсовый муляж.
Before we cast the mould in bronze, we make a sample in plaster.
Да, мы его используем, отливаем из магниевого сплава диски. А почему вы спрашиваете?
Yeah, we use, uh, cast magnesium discs in the wheels.
гл.
Генри сегодня отливал металл, и я получила первый трофей!
Henry's poured his metal today and I have the first trophy. It's sweet.
гл.
Несмотря на то что наиболее высоким уровнем биологического разнообразия отливаются развивающиеся страны, все страны являются хранителями экосистем мира и все страны пользуются экосистемными услугами.
While most biodiversity was found in developing countries, all countries were custodians of the world's ecosystems and all countries benefited from the services they provided.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test