оптимальный - Перевод на Английский

Оптимальное использование технических средств

Optimizing the use of technology

обеспечения их оптимального использования и

information systems for optimal utilization and

:: достижения оптимальных результатов на уровне организации;

:: Optimizing organizational results

Оптимальное распределение рисков

Optimal risk allocation

:: оптимальные структура и местоположение.

:: Optimal structure and location

С. Оптимальное распространение публикаций

C. Optimal dissemination of publications

Это с самого рождения Комиссии по миростроительству лишило ее возможности как давать оптимальные советы, так и оптимально функционировать.

That vitiated the capacity of the Peacebuilding Commission, at its very origin, both to give optimal advice and to have optimal functioning.

▪ Оптимальная степень транспарентности информации

Optimal transparency of information

Поэтому трудно определить оптимальное количество судей или оптимальную структуру.

As a result, it is difficult to determine the optimal number of judges or the optimal structure.

Оптимальный исход - никаких выстрелов.

Optimal outcome, no shots fired.

Щиты в оптимальном режиме.

Shields are optimal.

Условия сейчас оптимальны.

Right now, the conditions are optimal.

Является ли он абсолютно оптимальным?

Is it absolutely optimal?

Атмосфера оптимальна.

The atmosphere is optimal.

Позиция стрелка была оптимальной.

The shooter's position was optimal.

- Это не оптимально.

- This is not optimal.

WSKRS телеметрии оптимальным.

WSKRS telemetry optimal.

оптимально распределять ресурсы

and allocate resources in an optimum way

оптимальное использование оборудования;

Optimum use of equipment;

- оптимальный срок хранения

- optimum ageing date

III. ОПТИМАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДАННЫХ

III. OPTIMUM DATA SYSTEMS

А. Факторы, способствующие созданию оптимальных условий

A. Factors for an optimum environment

Оптимальное распределение выборки

Optimum sample allocation

- создание оптимальных производственных условий;

Creation of optimum work conditions;

Как достигнуть оптимального результата?

How to achieve the optimum result?

"Оптимальная Траектория."

"Optimum trajectory."

Достигли оптимальной скорости.

Approaching optimum speed.

Приближение оптимальной тепловой реакции.

Approaching optimum thermal reaction.

- Выхожу на оптимальный угол сближения.

- Optimum insertion angle approaching.

Мы в оптимальной точке.

We are at the optimum point.

-А момент оптимальный еще не прошел?

Is it still your optimum time?

Работа на оптимальной мощности.

Drive at optimum efficiency.

Оптимальный угол сближения достигнут.

Optimum insertion angle imminent.

Оптимальная автономность.

Optimum self-sufficiency.

Это оптимальная стойка для отбивающего!

This is an optimum batting stance.