обессмертить - Перевод на Английский

Перевод для "обессмертить" на английский

Обессмертить

гл.

immortalize

Примеры

Примеры перевода

immortalize

immortalize

гл.

Так зародилась декларация прав человека, которая обессмертила французскую революцию и превратила ее в самую важную революцию в истории человечества.

Thus was born the Declaration of the Rights of Man, which immortalized the French Revolution and made it the most important revolution in human history.

История обессмертит их имена.

They will be immortalized by history.

Идеальный момент, отражающий целую сущность, который художник обессмертил.

A perfect moment capturing an entire existence, made immortal.

Я хочу вас обессмертить такими.

I want you immortalize such.

Ты обессмертил мою бренность.

You're immortalizing my mortality.

Пусть другие тоже себя обессмертят.

Give these other characters a crack at immortality.

Одним ужасным действом можно обессмертить себя навечно.

With one terrible act, someone can be immortalize forever.

Я хотел, чтобы ты обессмертил этот момент... окончание моей дебютной симфонии.

I wanted you to immortalize this moment... the completion of my debut symphony.

Обессмертил нашу встречу.

I've immortalized our meeting.

Я хочу обессмертить их, пока они не исчезли.

I want them to be immortalized before they're gone.

Я бы тебя обессмертил...

I would've made you immortal.