ном мехеди - Перевод на Английский

c) подробный рабочий документ по вопросу о праве на образование, подготовленный г-ном Мехеди (резолюция 1998/11, пункт 3);

(c) Detailed working paper by Mr. Mehedi on the right to education (resolution 1998/11, para. 3);

95. На текущей сессии Подкомиссии будет представлен рабочий документ, подготовленный г-ном Мехеди (E/CN.4/Sub.2/1999/10).

95. At the present session, the Sub—Commission will have before it the working paper prepared by Mr. Mehedi (E/CN.4/Sub.2/1999/10).

Авторы согласились исключить слово "massacrés" во французском тексте и приняли другие поправки, предложенные г-ном Мехеди.

The sponsors agreed to drop the word “massacrés” and to accept the other amendments made by Mr. Mehedi.

е) окончательный рабочий документ по вопросу о праве на образование, подготовленный г-ном Мехеди (резолюция 1999/11, пункт 2);

(e) Final working paper by Mr. Mehedi on the right to education (resolution 1999/11, para. 2);

1. принимает к сведению рабочий документ, представленный г-ном Мехеди (E/CN.4/Sub.2/1999/10);

1. Takes note of the working paper submitted by Mr. Mehedi (E/CN.4/Sub.2/1999/10);

93. На пятидесятой сессии Подкомиссии был представлен рабочий документ, подготовленный г-ном Мехеди (E/CN.4/Sub.2/1998/10).

93. At its fiftieth session, the SubCommission had before it the working paper prepared by Mr. Mehedi (E/CN.4/Sub.2/1998/10).

E/CN.4/Sub.2/AC.5/1999/WP.5 Multicultural and intercultural education and protection of minorities, подготовлен г-ном Мехеди

E/CN.4/Sub.2/AC.5/1999/WP.5 Multicultural and intercultural education and protection of minorities, prepared by Mr. Mehedi

80. На данной сессии Подкомиссия будет иметь в своем распоряжении рабочий документ, подготовленный г-ном Мехеди (E/CN.4/Sub.2/1998/10).

80. At the present session, the Sub—Commission will have before it the working paper prepared by Mr. Mehedi (E/CN.4/Sub.2/1998/10).

271. На этом же заседании Подкомиссия рассмотрела проект решения, представленный г-ном Эйде, г-ном Карташкин, г-жой Куфа и г-ном Мехеди.

271. At the same meeting, the Sub-Commission considered a draft decision proposed by Mr. Eide, Mr. Kartashkin, Ms. Koufa and Mr. Mehedi.

94. На своей пятидесятой сессии Подкомиссия рассмотрела рабочий документ, подготовленный г-ном Мехеди (E/CN.4/Sub.2/1998/10).

94. At its fiftieth session, the Sub—Commission had before it the working paper prepared by Mr. Mehedi (E/CN.4/Sub.2/1998/10).