Примеры перевода
Прорабатывая эти фолианты, я наткнулся на очень любопытное письмо, где он писал своему другу сенатору Кэботу Лоджу, что рад успешному - отчасти успешному - исходу этих переговоров, ибо они поистине согласились сократить весьма существенный объем тоннажа.
In going through these volumes, I found a very interesting letter where he wrote to a friend of his, Senator Cabot Lodge, that he was very happy with the successful - partly successful - outcome of these negotiations, because they agreed indeed to reduce quite a substantive amount of tonnage.
В 2013 году ЮНИКРИ организовал в сотрудничестве с Университетом имени Джона Кэбота в Риме второй выпуск в летней школе по правам человека.
During 2013, UNICRI organized, in cooperation with John Cabot University in Rome, the second edition of the Summer School on Human Rights.
Размышляя о будущем Организации Объединенных Наций в год ее пятидесятилетия, позвольте мне процитировать слова г-на Генри Кэбота Лоджа, мл. - бывшего представителя Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций:
In pondering the future of the United Nations during its fiftieth anniversary, allow me to quote Mr. Henry Cabot Lodge, Jr., a former United States representative to the United Nations:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test