Примеры перевода
Конечно, и вот почему они должны сработать против Годзиллы, который питается ядерными материалами.
Of course, and that's why it would work against Godzilla, who feeds upon nuclear energy.
Вы - наполовину человек, который питается людьми, но решили стать охотником на стригоев.
You're... half human who feeds on people, but you've thrown your lot in with a strigoi hunter.
И внутри живет гоблин, который питается нерешительностью.
And inside lives a goblin, who feeds on indecision. Nope.
Но может быть убийство нашего отца и превращение в вампира и все переживания, связанные с этим, сделали меня вампирам, который питается людьми и отрывает им головы, но теперь, раз у меня нет всех этих воспоминаний и чувства вины, может быть потрошитель не будет такой уж проблемой.
But maybe killing our father and turning into a vampire and all the trauma associated with that is what made me become a vampire who feeds on people and then rips their heads off, but now that I don't have all those memories and all that guilt, maybe the ripper thing won't be such a problem.
Мы столкнулись с существом, которое питалось подобной энергией раньше.
We've encountered creatures who feed off that kind of energy before.
Там только трупы и твари, которые питаются ими.
Nothing there but dead bodies and the animals who feed on them.
Они едят это, пропускают через свои тела и в конце испражняются, вы знаете, что является почвой, та, которая питает растения.
They eat it, process it through their bodies and you end up with worm poo, you know, which is soil, which feeds the plants.
Есть несколько демонов, которые питаются человеческими сердцами, но...
There are various demons which feed off human hearts, but...
Существо, которое питается страхом и ужасом, нашло бы себе отличное поле для охоты на Аргелии - планете без насилия, население которой - мирное, как овечки.
An entity which feeds on fear and terror would find a perfect hunting ground on Argelius, a planet without violence, where the inhabitants are as peaceful as sheep.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test