контроль над - Перевод на Английский

Перевод для "контроль над" на английский

Контроль над

Примеры перевода

Установив контроль над людьми через блаженство

Having control over humans through bliss...

У вас есть контроль над этим.

You have control over this.

Есть контроль над далеколюдьми?

- Control over Dalek humans?

Мы потеряли контроль над детонатором.

We lost control over detonation.

Мы не имеем контроля над ней.

We don't have any control over her.

-Наш контроль над ним слабеет.

-Our control over him is weakening.

Контроль над телепатами, экономикой, судами.

Control over telepaths, the economy, the courts.

Потеряли контроль над несколькими автоматизированными системами.

Losing control over several automatic systems.

Она символизирует контроль над всеми существами.

Came to symbolize control over all wesen.

Этот контроль над их жизнями.

The kind of control over their lives.

– Выполняйте! – рявкнул Пауль. – Власть уничтожить нечто есть подлинный и абсолютный контроль над ним… Ты же признал, что я обладаю такой властью.

"Do it!" Paul barked. "The power to destroy a thing is the absolute control over it. You've agreed I have that power.

— А горяченького не хочешь, тварь? — проревел Крэбб, подбегая. Но, похоже, он потерял контроль над своими чарами.

“Like it hot, scum?” roared Crabbe as he ran. But he seemed to have no control over what he had done.