как лошади - Перевод на Английский

Перевод для "как лошади" на английский

Как лошади

Примеры перевода

like horses

Как лошадь только с И на конце.

It's like horse with a "Y" on the end.

Ну, знаешь, как лошади делают.

like horses, ye ken.

Нет, все классно, но почему вы ходите как лошади? - Элена!

Why do you all walk like horses?

Но коровы, как лошади...

like horses...

Мы - как лошади, несущиеся в шорах, видим лишь то, что находится перед нами.

We are like horses with blinders seeing only what lies before us.

Они легче, чем мы, но топают копытами, как лошади.

They are lighter than us, but tramp their hooves like horses.

Мы ведем своих отдыхающих, как лошадей на водопой.

We lead our campers like horses to water.

То, что мы даем этим вонючим придуркам заезживать нас как лошадей не значит, что мы должны давать им клеймить нас как лошадей.

We let them smelly fools ride us like horses doesn't mean we must let them brand us like horses.

Африканцы рассматриваются так же, как и другие формы собственности, такие как лошади и скот.

Africans are viewed as no different from other forms of property like horses and cattle.

Будете пахать как лошади.

You're gonna work like horses.

Гарри подумал, что, возможно, метлы ведут себя, как лошади, — они чувствуют, кто их боится, и не подчиняются этому человеку.

Perhaps brooms, like horses, could tell when you were afraid, thought Harry;