горец - Перевод на Английский

Перевод для "горец" на английский

Горец

сущ.

Примеры

Примеры перевода

highlander
mountaineer

сущ.

37. Ополченские формирования «Новых сил», такие как «Анаконда», «Кобра», «Фансара 110», «Горец» и «Подразделение “Дельта”», подчиняются только командирам зон и нескольким высокопоставленным членам «Новых сил».

37. Forces nouvelles militias such as Anaconda, Cobra, Fansara 110, Highlander and Delta Force, report only to zone commanders or to a few high-ranking members of the Forces nouvelles.

Спас мой горец...

Was rescued by my Highlander...

Здравствуй, горец.

Hello, Highlander.

- Где горец?

- The Highlander?

Теперь ты горец.

You're now a Highlander.

Горец, блин!

- Highlander, man?

Она будет как Горец.

She'll be like the Highlander.

юный горец?

Have you been separated from your party, young Highlander?

mountaineer

сущ.

Это же "горец".

The mountain man.

И, друзья мои, он больше не горец.

Sam Caplan. And, my friends, he is not the mountain man anymore.

Похоже, "горец" - результат соединения нескольких местных поверий.

The mountain man seems to be a confluence of several local legends.

А ты горец, Иван.

You're a mountain man, Ivan

Горец... знаком с одеянием У Даль Чхи.

Wow, a mountain man... knows to recognize a Woodalchi's outfit.