высшие силы - Перевод на Английский

Перевод для "высшие силы" на английский

Высшие силы

Примеры

Примеры перевода

higher power

higher power

Доверять своей высшей силы.

Trust in her higher power.

Я отвечаю высшей силе.

I answer to a higher power.

Каким двум высшим силам?

Which two higher powers?

Верить в высшие силы.

Believers in a higher power.

Кому нужны высшие силы?

Who needs a higher power?

С помощью высших сил.

A higher power intervened.

Я сказала "высшей силы".

I said higher power.

Пусть зажжено сознание волею высшей силы, пусть оно оглянулось на мир и сказало: «Я есмь!», и пусть ему вдруг предписано этою высшею силой уничтожиться, потому что там так для чего-то, – и даже без объяснения для чего, – это надо, пусть, я всё это допускаю, но опять-таки вечный вопрос: для чего при этом понадобилось смирение мое?

admitted that this consciousness looks out upon the world and says 'I am;' and admitted that the Higher Power wills that the consciousness so called into existence, be suddenly extinguished (for so--for some unexplained reason--it is and must be)--still there comes the eternal question--why must I be humble through all this? Is it not enough that I am devoured, without my being expected to bless the power that devours me?