в нестабильном - Перевод на Английский

Перевод для "в нестабильном" на английский

В нестабильном

in unstable
in the volatile

Примеры

Примеры перевода

in unstable
in the volatile

in unstable

A Химически нестабильный, токсичный.

A Chemically unstable, toxic

Нестабильные взрывчатые вещества

Unstable explosives

с) Нестабильные политические условия.

:: нестабильность обменного курса.

unstable exchange rates.

i) нестабильными боеприпасами,

(i) unstable ammunition

in the volatile

В течение отчетного периода рынки облигаций характеризовались нестабильностью, и эта нестабильность повлияла на допущение в отношении дисконтной ставки.

The bonds markets were volatile during the reporting period, and volatility has an impact on the discount rate assumption.

Мир переживает период нестабильности, и эта нестабильность делает бедные государства незащи-щенными.

The world was going through a volatile period, and volatility brought vulnerability to poor nations.

Сельскохозяйственные рынки нестабильны в силу естественных причин, однако решение проблемы чрезмерной нестабильности не связано с искусственным снижением цен на сырьевые товары.

Agricultural markets were naturally volatile but the solution to excessive volatility was not artificial reductions in commodity prices.

Однако ситуация остается нестабильной.

The situation remains volatile.

33. Положение на местах нестабильное.

33. The situation on the ground is volatile.

E. Нестабильность и уязвимость

E. Volatility and vulnerability

Общая ситуация по-прежнему нестабильна.

The overall situation remained volatile.

На рынках сохраняется нестабильность.

Markets remain volatile.