Примеры перевода
Такую формулировку вряд ли услышишь из уст независимого судьи, долг которого заключается в том, чтобы творить правосудие, пусть даже рушатся небеса, а не выступать в роли ангела-мстителя.
This is hardly the language of an independent judge whose duty is not to act as an avenging angel but to do justice though heavens fall.
Каждой культуре присущ миф о справедливости, об ангеле-мстителе, несущем возмездие за слабых и невинных.
Every culture has a justice myth, an avenging angel who exacts retribution for the weak and innocent.
Вроде нападавший сказал, что он – ангел-мститель, нет?
Didn't his attacker say he was some kind of avenging angel?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test