Перевод для "whatever be has" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Essentially each data point, from whatever source, has to be associated with a geographic location at a level detailed enough to allow aggregation into any small areas of statistical interest.
Практически каждый элемент данных, из какого бы источника он ни был получен, должен быть привязан к географической точке на достаточно подробном уровне, для того чтобы можно было агрегировать данные по любым малым районам, представляющим статистический интерес.
Although FDI in Africa has not been large (with a number of relative exceptions), whatever there has been has exerted an important impact on the economies of the host countries (sect. IV). Finally, in order to create an environment conducive to attracting foreign investment and enhancing its impact, it is not sufficient to deal just with the basic legal framework; rather, much more can and should be done, as discussed in the concluding section.
Хотя объем прямых иностранных инвестиций в Африке незначителен (за некоторыми относительными исключениями), каковы бы они ни были, они оказали важное влияние на экономику принимающих стран (раздел IV). И наконец, в целях создания условий, благоприятствующих привлечению иностранных инвестиций и улучшению их эффекта, недостаточно решать вопросы, связанные с основной нормативной базой; как указано в заключительном разделе, для этого можно и нужно сделать гораздо больше.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test