Перевод для "what is that did" на русский
- то, что сделал
- что это сделал
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
And what the enemy did to itself by killing those children is clear.
И то, что враг сделал сам с собой, убивая этих детей, ясно.
Clearly there was a disconnect between what the United Nations system purported to do and what it actually did.
Совершенно очевидно, что нет соответствия между тем, что система Организации Объединенных Наций хочет сделать, и тем, что она фактически делает.
We also cover, under article VI -- and this covers the non-proliferation area -- selected portions of the chemical industry on past and anticipated activities, that is, what the industry did in the past year and what it is intending to do next year.
В соответствии со статьей VI, которая касается вопросов нераспространения, мы занимаемся также отдельными отраслями химической промышленности, связанными с прошлой и предполагаемой деятельностью, т.е. выяснением того, что было сделано в промышленности в прошедшем году и что она намеревается сделать в следующем году.
I would ask your indulgence to do something which I do not normally do -- self-quoting -- not because of the wisdom of the words, but because of the lessons contained in them and what happened or did not happen after that.
Я хотел бы попросить вас о снисходительности, ибо я сделаю нечто такое, чего я обычно не делаю: процитирую самого себя, и не по причине мудрости этих слов, а по причине уроков, содержащиеся в них, и по причине того, что произошло или не произошло после этого.
In other words, the data should tell the story about the results of each subprogramme: not what the staff did, or what is interesting to know, or what is needed for reporting requirements, but rather, what benefits were received by the end-users and whether expectations were met.
Другими словами, данные должны отражать информацию о результатах каждой подпрограммы: не о том, что сделано сотрудниками, не о том, что интересно знать, и не о том, что необходимо для целей отчетности, а о том, какую пользу деятельность принесла конечным пользователям и были ли оправданы ожидания.
“Then you should,” said Dumbledore. He drew a deep breath. “You know the secret of my sister’s ill health, what those Muggles did, what she became.
— А должен бы. — Дамблдор набрал в грудь побольше воздуху. — Ты ведь знаешь тайну болезни моей сестры, что сделали с ней эти маглы, во что она превратилась.
he said. “Don’t pretend, Runcorn,” said Mr. Weasley fiercely. “You tracked down the wizard who faked his family tree, didn’t you?” “I—so what if I did?” said Harry.
— Не притворяйтесь, Ранкорн, — резко произнес мистер Уизли. — Вы разоблачили мага, подделавшего свою родословную, не так ли? — Я… что я сделал? — спросил Гарри.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test