what he referred to - Перевод на Русский

Перевод для "what he referred to" на русский

What he referred to

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

что он назвал

On 23 August 2008, the author provided what he refers to as a, "Legal statement" on follow-up to his case.

23 августа 2008 года автор представил документ, который он назвал "заявлением правового характера", о последующей деятельности в связи с его делом.

a During his first interview, E.J produced the following documents: an identity card, ADP membership, three political party documents and two what he refers to as "arrest warrants".

а В ходе первого собеседования Э.Д. предъявил следующие документы: удостоверение личности, карточку члена ДПА, три документа политической партии и два документа, которые он назвал <<ордерами на арест>>.

Already in March 1997, the Secretary-General had “outdoored” what he referred to as his “Track I” proposals for reform, involving those managerial initiatives and decisions which fall within his authority.

Еще в марте 1997 года Генеральный секретарь обнародовал свои предложения по реформе, которые он назвал "Направление I", включающие те управленческие инициативы и решения, которые входят в круг его полномочий.

During his electoral campaign, Mr. Uribe, as a mainstay of his programme, had emphasized what he referred to as "a policy of democratic security", based chiefly on confronting the insurgency with the military power of the State.

В ходе своей избирательной кампании г-н Урибе выделял в качестве главного пункта своей программы то, что он назвал "политикой демократической безопасности", основанной главным образом на противостоянии повстанцев и военной машины государства.

We took note of what he referred to as the concern of the EU with regard to "the statement by the Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA) on 25 April 2008 on allegations concerning an undeclared nuclear reactor in Syria."

Мы приняли к сведению то, что он назвал озабоченностью ЕС в связи с <<заявлением Генерального директора Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) от 25 апреля 2008 года относительно утверждений о необъявленном ядерном реакторе в Сирии>>.