Примеры перевода
You and me, we were... we were... we were nothing.
Ты и я, мы были ... мы были ... Мы были ничем.
We were... we were just, uh...
Мы были... мы были просто, уф...
We were honest about what we were.
Мы были честны о том, что мы были.
We were there, we were in the kitchen--
Мы были там, мы были на кухне...
Oh, we were - we were at a party.
О, мы были, мы были на вечеринке.
We were-we were refugees from the cities.
Мы были... мы были беженцами из городов.
We were his fingers, we were his respiration.
Мы были его пальцами, мы были его дыханием.
We were young, we were very much in love,
Мы были молодые, мы были очень влюблены,
And we were there because we were ready.
И мы были там потому что мы были подготовлены.
We were roommates.
- Мы были соседями.
We were close friends.
– Мы с ним были самыми близкими друзьями.
“We were glad to do it.”
— Мы были только рады это сделать.
And we were such strong people once.
А ведь когда-то мы были такими сильными людьми!
All the same, we were afraid to breathe.
И все же мы боялись дышать, чтобы не перевернуть его.
You were not born to the spice as we were,
– Вы не были привычны к Пряности от рождения;
It might’ve been happening while we were there!”
Возможно, грабители проникли туда, как раз когда мы с тобой там были!
It was fun to be a “celebrity,” but we were obviously the wrong celebrities.
Быть «знаменитостью» дело приятное, однако мы явно были хоть и знаменитостями, но какими-то не такими.