was thing he had - Перевод на Русский

Перевод для "was thing he had" на русский

Was thing he had

было то, что он имел
было, что он был

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

было, что он был

было, что он был

The fact that Cho had just praised him made it much, much harder for him to say the thing he had sworn to himself he would tell them.

Из-за ее похвалы ему стало гораздо труднее сказать то, что он должен был сказать непременно и даже дал себе в этом клятву.

and they were eager for his story, especially wanting to know why the dragon had made such an awful noise, and how Bilbo had escaped. But the hobbit was worried and uncomfortable, and they had difficulty in getting anything out of him. On thinking things over he was now regretting some of the things he had said to the dragon, and was not eager to repeat them.

Карлики подбадривали Бильбо, но еще больше они сгорали от желания услышать его рассказ и объяснения насчет разъярившегося дракона. Но Бильбо было не по себе, и карлики долго не могли вытянуть из него ни слова. Размышляя над недавней разведкой, хоббит перебирал в уме, что наговорил Смаугу, и не хотел повторять этого карликам.