Перевод для "varying between" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
However, the extent of devolution varies between the States.
Однако степень децентрализации варьируется между штатами.
SDIs vary between countries, depending on local circumstances.
ПУР варьируются между странами в зависимости от местных условий.
The extent of confidentiality of other information varies between countries.
Степень же конфиденциальности другой информации варьируется от страны к стране.
Among women prostitutes it varies between 30 and 64%.
У проституток показатель ВИЧ-инфицирования варьируется между 30 процентами и 64 процентами.
In general, water quality varies between classes III and IV.
В целом, качество воды варьируется от класса III до класса IV.
Their capacities vary between a few hundred litres to a few thousand litres.
Их вместимость варьируется от нескольких сотен до нескольких тысяч литров.
18. The incidence of underemployment, however, varies between categories of workers.
18. Однако уровень неполной занятости варьируется в зависимости от категории трудящихся.
The number of level two categories varies between one and ten sub-categories.
Число группировок второго уровня варьируется от одной до десяти субкатегорий.
Concentrations in fish vary between 0.00019 and 2.4 μg/g (ATSDR, 2007).
Концентрация в организме рыб варьируется от 0,00019 до 2,4 μг/г (ATSDR, 2007).
Provided that global fertility and mortality continue to decline, the numbers in both age groups are projected to remain within narrow ranges during the rest of the century, varying between 721 million in 2015 and a peak of 762 million in 2030 in the case of adolescents, and between 835 million in 2020 and 884 million in 2065 in the case of youth.
При условии сохранения тенденции к снижению у и смертности предполагается, что численность обеих возрастных групп в течение остальной части столетия будет оставаться примерно в том же диапазоне, варьируя от 721 миллиона в 2015 году до пиковой величины в 762 миллиона в 2030 году для подростков и от 835 миллионов в 2020 году до 884 миллионов в 2065 году для молодежи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test