Перевод для "time it was was" на русский
Примеры перевода
“it was the best of times; it was the worst of times”.
"это было наилучшее время; это было наихудшее время".
At that time it was one of the poorest countries in the world.
В то время это была одна из беднейших стран мира.
At the same time, it was pointed out that this was the only system available at the time and hence there was much value in preserving it.
В то же время было отмечено, что в настоящее время эта система является единственной и поэтому ее сохранение имеет важное значение.
It was the wisest leader of ancient Israel, King Solomon, who wrote, in the book of Ecclesiastes, "For everything there is a season: a time to weep and a time to laugh; ... a time to love and a time to hate; a time for war and a time for peace."
Мудрейший лидер древнего Израиля царь Соломон писал в своей книге Экклезиаста: <<Всему свое время: время плакать и время смеяться; ... время любить и время ненавидеть; время для войны и время для мира>>.
he wanted to shout out: “Give me more time! Give me time!” But all that came out with a sudden squeal was: “Time! Time!”
Он хотел крикнуть: ''Дай мне ещё немного времени! Дай мне время!'' - но вместо этого у него вырвался писк: - Время!
But this was not the time or place for comforting.
Было не время и не место расслабляться…
There...there was a time when I thought...But what of it;
Там… было одно время, что я подумал… Ну да что;
There was time to probe and test and taste, but no time to shape.
У него было время исследовать, испытать и попробовать все, – но не придать испытанному какую-то форму.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test